Tôi có thể mang Thuốc Đông y vào Indonesia không?

Thuốc Đông y→Indonesia

⚠️
⚠️ Có điều kiện

⚠️ Có điều kiện

📋 Giới hạn mang theo

  • Giới hạn số lượng:Thuốc dược liệu tự nhiên (Obat Bahan Alam) chưa đăng ký tại Indonesia: tối đa 5 cái/hành khách cho mỗi loại sản phẩm; viên nén/viên nang đóng vỉ, ép vỉ hoặc lọ và đựng trong hộp nhỏ: tối đa 5 hộp nhỏ/sản phẩm. Số lượng phải phù hợp nhu cầu cá nhân.

✅ Yêu cầu khai báo

⚠️Hành khách nhập cảnh phải khai báo hành lý với Hải quan: nhập cảnh đường hàng không hoặc đường biển dùng All Indonesia (allindonesia.imigrasi.go.id), nhập cảnh đường bộ dùng ECD (ecd.beacukai.go.id); cả hai có thể điền từ 3 ngày trước khi đến. Hành khách trên 60 tuổi, hành khách khuyết tật, người hành hương Hajj thông thường, hành khách VVIP, và một số hành khách và thành viên tổ vận hành phương tiện vận tải nhất định tại các địa điểm nhất định do Tổng cục trưởng chỉ định có thể khai báo bằng lời với nhân viên hải quan. Thuốc mang theo để dùng cá nhân được Hải quan giám sát bằng mẫu thông báo nhập khẩu dùng cá nhân của BPOM (giấy hoặc điện tử), ghi rõ từng sản phẩm, quy cách đóng gói, số lượng và liều dùng mỗi ngày; với thuốc kê đơn, kèm đơn thuốc của bác sĩ hoặc giấy đề nghị của bệnh viện, viết bằng ngôn ngữ dễ hiểu và được bác sĩ hoặc nha sĩ kê đơn tại nước xuất xứ ký/xác nhận.

Mẫu đơn cần thiết: All Indonesia customs declaration (air/sea arrivals) or ECD (land arrivals); BPOM personal-use import notification form

📌 Tóm tắt nhanh

Trạng thái:⚠️ ⚠️ Có điều kiện
Giới hạn:Thuốc dược liệu tự nhiên (Obat Bahan Alam) chưa đăng ký tại Indonesia: tối đa 5 cái/hành khách cho mỗi loại sản phẩm; viên nén/viên nang đóng vỉ, ép vỉ hoặc lọ và đựng trong hộp nhỏ: tối đa 5 hộp nhỏ/sản phẩm. Số lượng phải phù hợp nhu cầu cá nhân.
Khai báo:⚠️ Hành khách nhập cảnh phải khai báo hành lý với Hải quan: nhập cảnh đường hàng không hoặc đường biển dùng All Indonesia (allindonesia.imigrasi.go.id), nhập cảnh đường bộ dùng ECD (ecd.beacukai.go.id); cả hai có thể điền từ 3 ngày trước khi đến. Hành khách trên 60 tuổi, hành khách khuyết tật, người hành hương Hajj thông thường, hành khách VVIP, và một số hành khách và thành viên tổ vận hành phương tiện vận tải nhất định tại các địa điểm nhất định do Tổng cục trưởng chỉ định có thể khai báo bằng lời với nhân viên hải quan. Thuốc mang theo để dùng cá nhân được Hải quan giám sát bằng mẫu thông báo nhập khẩu dùng cá nhân của BPOM (giấy hoặc điện tử), ghi rõ từng sản phẩm, quy cách đóng gói, số lượng và liều dùng mỗi ngày; với thuốc kê đơn, kèm đơn thuốc của bác sĩ hoặc giấy đề nghị của bệnh viện, viết bằng ngôn ngữ dễ hiểu và được bác sĩ hoặc nha sĩ kê đơn tại nước xuất xứ ký/xác nhận.

📝 Lưu ý quan trọng

  • ⚠️ CÓ ĐIỀU KIỆN — Chỉ dùng cá nhân, giới hạn nghiêm ngặt
  • Thuốc Đông y Trung Quốc thường thuộc nhóm thuốc dược liệu tự nhiên (Obat Bahan Alam) của Indonesia, gồm nguyên liệu, hỗn hợp hoặc sản phẩm có nguồn gốc từ thực vật, động vật, vi sinh vật hoặc khoáng chất. Sản phẩm chưa đăng ký tại Indonesia (BPOM) có thể mang theo hành lý chỉ để dùng cá nhân:
  • Không được bán, số lượng giới hạn theo nhu cầu
  • Tối đa 5 cái/hành khách cho mỗi loại sản phẩm; viên nén/viên nang đóng vỉ, ép vỉ hoặc lọ và đựng trong hộp nhỏ thì tối đa 5 hộp nhỏ/sản phẩm
  • Sản phẩm được phân loại là thuốc (Obat) áp dụng quy định về thuốc: có đơn của bác sĩ và/hoặc giấy đề nghị của bệnh viện thì tối đa đủ dùng 90 ngày; không có đơn thì chỉ áp dụng cho thuốc được phép cấp không cần đơn, mang trong hành lý của hành khách, không quá nhu cầu 3 ngày và không quá 30 cái/sản phẩm với dạng rắn (viên nén/viên nang) hoặc 3 cái/sản phẩm với dạng bán rắn, lỏng hoặc xịt
  • Với thuốc kê đơn, mang theo đơn thuốc của bác sĩ hoặc giấy đề nghị của bệnh viện, viết bằng ngôn ngữ dễ hiểu và được bác sĩ hoặc nha sĩ kê đơn tại nước xuất xứ ký/xác nhận
  • Với dược liệu thô hoặc thành phần có nguồn gốc động vật, hãy xác nhận yêu cầu kiểm dịch hoặc về loài được bảo vệ với cơ quan chức năng Indonesia trước chuyến đi
  • Thành phần bị kiểm soát: Sản phẩm chứa chất ma túy không được mang vào qua kênh dùng cá nhân. Sản phẩm chứa chất hướng thần chỉ được phép với người nước ngoài, trong hành lý của hành khách, kèm đơn thuốc của bác sĩ và không quá lượng điều trị 2 tháng.
  • Khai báo & xử lý: Khai báo hành lý khi nhập cảnh qua All Indonesia (đường hàng không/biển) hoặc ECD (đường bộ). Hải quan giám sát thuốc dùng cá nhân và quyết định cho thông quan hay tạm giữ; hàng không tuân thủ có thể bị tiêu hủy hoặc tái xuất. ⚠️ Tội phạm ma túy nghiêm trọng theo Điều 114 khoản 2 Luật Ma túy vẫn có thể bị tử hình.
  • Hướng dẫn của BPOM về mang thuốc dùng cá nhân: link.pom.go.id/link/YourMedsToID (Halo BPOM 1500533).
ℹ️

Giới thiệu Thuốc Đông y

When carrying Thuốc đông y (TCM) abroad, ensuring compliance is key. As medication or essential medical supply, Thuốc đông y (TCM) may face strict scrutiny at the border. Understanding quarantine requirements helps you carry it safely and legally. 💡 Tip: Keep medication in original packaging and carry an English copy of your doctor's prescription.

❓ Câu hỏi thường gặp

Tôi có cần bản dịch đơn thuốc của bác sĩ khi mang theo Thuốc đông y (TCM) không?

Mặc dù không bắt buộc ở tất cả các quốc gia, nhưng để tránh chậm trễ, bạn nên mang theo bản dịch tiếng Anh của đơn thuốc hoặc giấy xác nhận của bác sĩ, và đảm bảo Thuốc đông y (TCM) được giữ trong bao bì có nhãn gốc.

Cần lưu ý gì khi mang theo Thuốc đông y (TCM) nhập cảnh?

Khi mang theo Thuốc đông y (TCM), điều quan trọng nhất là xác nhận xem nó có vượt quá hạn mức miễn thuế hoặc ngưỡng khai báo của điểm đến hay không. Bạn nên giữ lại hóa đơn mua hàng và đảm bảo Thuốc đông y (TCM) còn nguyên bao bì gốc để thuận tiện cho việc kiểm tra hải quan. Nếu Thuốc đông y (TCM) có giá trị cao, hãy chắc chắn đi qua luồng đỏ để khai báo.

Hướng dẫn nhập cảnh Indonesia đầy đủ

Quy trình nhập cảnh, vật phẩm cấm, hạn mức miễn thuế và nhiều hơn nữa

Xem hướng dẫn →

Chia sẻ kết quả này

Giúp người du lịch khác hiểu quy định