¿Puedo llevar Té y Productos de Té a Japón?

Té y Productos de Té→Japón

⚠️
⚠️ Permitido con condiciones

⚠️ Permitido con condiciones

📋 Límites de transporte

  • Límite de cantidad:El té elaborado (製茶) figura en la lista del MAFF de plantas no sujetas a la cuarentena vegetal de importación; es una exención de cuarentena, no un cupo de cantidad ni una franquicia. El té no está entre los artículos con cantidad libre de derechos propia (alcohol, tabaco, perfume): cuenta para la franquicia aduanera de los demás artículos de uso personal, un valor total en el mercado exterior inferior a 200 000 yenes por adulto (sin contar artículos de menos de 10 000 yenes), sumando los artículos acompañados y los no acompañados. Los bienes que no son de uso personal están sujetos a derechos y/o impuestos; si duda sobre una cantidad grande, consulte a la Aduana. El material vegetal sin procesar no está cubierto por la exención: consulte a una Estación de Protección Vegetal.

✅ Requisitos de declaración

⚠️Todos los pasajeros que entran en Japón deben declarar sus pertenencias a la Aduana mediante la «Declaration of Accompanied Articles and Unaccompanied Articles» (declaración de artículos acompañados y no acompañados; en papel o electrónicamente por Visit Japan Web). El canal verde es solo para pasajeros sin mercancías sujetas a derechos ni nada prohibido o restringido; los demás usan el canal rojo. El té elaborado no está sujeto a la cuarentena vegetal de importación, por lo que no se le aplican los requisitos de inspección de cuarentena vegetal ni de certificado fitosanitario. Las hojas de té sin procesar o las mezclas con material vegetal crudo no están cubiertas por esa exención: los requisitos dependen del tipo de planta y del país de producción y de exportación, los artículos de importación prohibida no pueden introducirse y, cuando se aplica la inspección, debe completarla en el mostrador de cuarentena vegetal antes de la aduana, con un certificado fitosanitario emitido por el gobierno del país exportador y obtenido antes de la salida, salvo que una Estación de Protección Vegetal confirme que esa planta no lo necesita.

Formulario necesario: Declaration of Accompanied Articles and Unaccompanied Articles (paper form or Visit Japan Web)

📌 Resumen rápido

Estado:⚠️ ⚠️ Permitido con condiciones
Límite:El té elaborado (製茶) figura en la lista del MAFF de plantas no sujetas a la cuarentena vegetal de importación; es una exención de cuarentena, no un cupo de cantidad ni una franquicia. El té no está entre los artículos con cantidad libre de derechos propia (alcohol, tabaco, perfume): cuenta para la franquicia aduanera de los demás artículos de uso personal, un valor total en el mercado exterior inferior a 200 000 yenes por adulto (sin contar artículos de menos de 10 000 yenes), sumando los artículos acompañados y los no acompañados. Los bienes que no son de uso personal están sujetos a derechos y/o impuestos; si duda sobre una cantidad grande, consulte a la Aduana. El material vegetal sin procesar no está cubierto por la exención: consulte a una Estación de Protección Vegetal.
Declaración:⚠️ Todos los pasajeros que entran en Japón deben declarar sus pertenencias a la Aduana mediante la «Declaration of Accompanied Articles and Unaccompanied Articles» (declaración de artículos acompañados y no acompañados; en papel o electrónicamente por Visit Japan Web). El canal verde es solo para pasajeros sin mercancías sujetas a derechos ni nada prohibido o restringido; los demás usan el canal rojo. El té elaborado no está sujeto a la cuarentena vegetal de importación, por lo que no se le aplican los requisitos de inspección de cuarentena vegetal ni de certificado fitosanitario. Las hojas de té sin procesar o las mezclas con material vegetal crudo no están cubiertas por esa exención: los requisitos dependen del tipo de planta y del país de producción y de exportación, los artículos de importación prohibida no pueden introducirse y, cuando se aplica la inspección, debe completarla en el mostrador de cuarentena vegetal antes de la aduana, con un certificado fitosanitario emitido por el gobierno del país exportador y obtenido antes de la salida, salvo que una Estación de Protección Vegetal confirme que esa planta no lo necesita.

📝 Notas importantes

  • El té elaborado queda fuera de la cuarentena vegetal de importación de Japón
  • La Estación de Protección Vegetal del MAFF indica que la cuarentena vegetal de importación inspecciona todas las plantas que puedan portar plagas, pero las plantas y productos vegetales sin riesgo de portarlas no están sujetos a ella. Su lista de plantas no sujetas a la cuarentena vegetal de importación incluye el té elaborado (製茶), que cita como ejemplo de producto muy procesado. La Aduana de Japón lo repite y enumera «tea manufacture» entre los artículos procesados para los que no es necesaria la inspección de la Ley de Protección Vegetal.
  • Regalo o uso personal — solo una exención de cuarentena: la Aduana explica que los productos que sí requieren cuarentena vegetal se inspeccionan sin importar el volumen ni la finalidad de la importación, como un regalo o el consumo personal. Como el té elaborado figura en la lista de exentos, no se requiere inspección de cuarentena vegetal para él. No es un cupo de cantidad ni un derecho a franquicia: las reglas aduaneras de abajo siguen aplicándose a cualquier cantidad de té que lleve.
  • Lo que la exención no cubre: la lista de exentos nombra el té elaborado, no las hojas de té frescas o sin procesar. La regla general del MAFF es que se inspeccionan todas las plantas que puedan portar plagas, y su página en inglés enumera las plantas usadas como ingredientes de especias y medicinas herbales entre los artículos que requieren inspección de importación. Las normas de importación varían según el tipo de planta, el país de producción y el país exportador, y los artículos de importación prohibida no pueden introducirse. Si su té es hoja sin procesar, una mezcla herbal con material vegetal crudo o cualquier otro caso dudoso, pregunte a la Estación de Protección Vegetal más cercana antes de viajar.
  • Si se aplica inspección: el MAFF exige un certificado fitosanitario emitido por el gobierno del país exportador, obtenido antes de la salida, aunque indica que ciertas plantas no lo requieren: confírmelo con una Estación de Protección Vegetal. En el equipaje personal debe completarse la inspección en el mostrador de cuarentena vegetal antes de la aduana. Las plantas que lleguen sin un certificado exigido se destruyen, e importar sin certificado o sin inspección puede castigarse con hasta tres años de prisión o una multa de hasta 3 millones de yenes. El certificado y la inspección no hacen admisible un artículo de importación prohibida.
  • Franquicia aduanera y declaración
  • La página de franquicia de la Aduana no tiene una cuota separada para el té; entra en «todos los artículos distintos de los anteriores»: el valor total en el mercado exterior debe ser inferior a 200 000 yenes, y cualquier artículo de menos de 10 000 yenes se considera libre de derechos y no se cuenta. La franquicia es por adulto y cubre artículos de uso personal; los artículos acompañados y los no acompañados se suman, los menores de 6 años no tienen franquicia salvo para artículos claramente destinados a niños, y las mercancías comerciales y las muestras comerciales están sujetas a derechos y/o impuestos. Lo que exceda la franquicia paga, en la mayoría de los casos, derechos e impuestos; si duda sobre una cantidad grande, consulte a la Aduana. Todos los pasajeros que entran en Japón deben declarar sus pertenencias; el canal verde es para pasajeros sin mercancías sujetas a derechos ni prohibidas o restringidas, y el canal rojo para el resto.
ℹ️

Acerca de Té y Productos de Té

🚨 Advertencia: El Servicio de Cuarentena Animal de Japón ha aumentado las inspecciones de productos cárnicos. Llevar carne prohibida (incluso envasada al vacío) puede resultar en multas de hasta 3 millones de JPY. Si quiere llevar Té y Productos de Té como aperitivo o recuerdo, tenga en cuenta las prohibiciones agrícolas en su destino. Por razones de bioseguridad, muchos países prohíben Té y Productos de Té sin tratar. Se recomienda encarecidamente elegir productos envasados comercialmente con listas de ingredientes. 💡 Consejo: Si no está seguro sobre un alimento, "Declárelo" para evitar multas. La aduana no le multará por artículos declarados incluso si los confiscan.

❓ Más preguntas

¿Puedo llevar té a Japón?

El té elaborado (製茶) figura en la lista del MAFF de plantas no sujetas a la cuarentena vegetal de importación, y la Aduana de Japón enumera «tea manufacture» entre los artículos procesados que no necesitan inspección de la Ley de Protección Vegetal, por lo que no se le aplican los requisitos de inspección de cuarentena vegetal ni de certificado fitosanitario. Las hojas frescas o sin procesar y las mezclas herbales con material vegetal crudo no figuran en esa lista: para las plantas, los requisitos dependen del tipo de planta y del país de producción y de exportación, algunos artículos están prohibidos y, cuando se aplica la inspección, se exige un certificado fitosanitario del país exportador salvo que una Estación de Protección Vegetal confirme que no hace falta, así que pregunte a una Estación de Protección Vegetal antes de viajar. Las reglas de franquicia aduanera siguen aplicándose.

¿Debo declarar el té en la aduana japonesa?

La Aduana de Japón indica que todos los pasajeros que entran en Japón deben declarar sus pertenencias, mediante la «Declaration of Accompanied Articles and Unaccompanied Articles» (declaración de artículos acompañados y no acompañados; en papel o electrónicamente por Visit Japan Web). El canal verde es para pasajeros sin mercancías sujetas a derechos ni prohibidas o restringidas; el resto usa el canal rojo. Para artículos de uso personal distintos de alcohol, tabaco y perfume, la franquicia por adulto es un valor total en el mercado exterior inferior a 200 000 yenes, sin contar los artículos de menos de 10 000 yenes.

¿Hay un límite de cantidad para el té?

El té no está entre los artículos con cantidad libre de derechos propia (alcohol, tabaco y perfume). La Aduana aplica una franquicia por adulto basada en el valor a los demás artículos de uso personal: un valor total en el mercado exterior inferior a 200 000 yenes, sin contar los artículos de menos de 10 000 yenes, y sin franquicia para un artículo individual de más de 200 000 yenes. Los artículos acompañados y los no acompañados se suman, y los menores de 6 años no tienen franquicia salvo para artículos claramente destinados a niños. Es una franquicia, no una garantía de que cualquier cantidad entre libremente: lo que exceda la franquicia o no sea de uso personal está sujeto a derechos y/o impuestos, así que consulte a la Aduana si duda sobre una cantidad grande. La exención de cuarentena vegetal del té elaborado no es un cupo de cantidad, y la Aduana explica que las plantas sujetas a cuarentena se inspeccionan sin importar la cantidad o la finalidad.

Guía completa de entrada a Japón

Proceso de entrada, artículos prohibidos, franquicias libres de impuestos y más

Ver guía →

Compartir este resultado

Ayuda a otros viajeros a entender las reglas