Llevar medicamentos a EE. UU.: guía completa 2026 de reglas de la FDA, TSA y DEA
Can I Bring To Team
15 de enero de 2026 · 7 min read
¿Viajas a EE. UU. con medicamentos recetados? Aprende sobre la importación personal de la FDA, la exención de líquidos de la TSA y los límites de sustancias controladas de la DEA.
Llevar medicamentos a EE. UU.: guía completa 2026
Estados Unidos tiene reglas relativamente flexibles para viajeros que llevan medicamentos para uso personal, pero existen límites estrictos para sustancias controladas. Esta guía, basada en regulaciones oficiales de la FDA, la TSA y la DEA, te ayuda a entrar a EE. UU. con medicamentos de forma segura y legal.
---
Referencia rápida
| Tipo de medicamento | Límite | Agencia competente |
|---|---|---|
| Medicamentos con receta estándar | suministro de 90 días | FDA |
| Sustancias controladas (Schedule II-V) | 50 unidades de dosis | DEA |
| Medicamentos líquidos (equipaje de mano) | Puede exceder 100ml | TSA |
| Medicamentos no aprobados por la FDA | Caso por caso | FDA |
Política de importación personal de la FDA (explicación)
La FDA tiene una “Personal Importation Policy” que, por lo general, permite que los viajeros lleven medicamentos no aprobados bajo ciertas condiciones:
Condiciones para permitir la importación
1. Enfermedad grave: el medicamento trata una condición grave o potencialmente mortal 2. Sin alternativa en EE. UU.: no hay un tratamiento efectivo disponible comercialmente en EE. UU. 3. Límite de cantidad: no más de suministro de 90 días 4. Uso personal: declaración por escrito de que el medicamento es para uso personal 5. Receta: recetado por un médico con licencia en EE. UU., o por un médico extranjero con información de contacto de un médico en EE. UU.
Reglas especiales para visitantes extranjeros
- Los visitantes con visa válida pueden llevar (o recibir por envío) hasta suministro de 90 días de medicamentos recetados
- Documentación recomendada:
---
Reglas de sustancias controladas de la DEA
La DEA (Drug Enforcement Administration) regula estrictamente las sustancias controladas. Se clasifican en Schedules I-V, donde Schedule I es el más restrictivo (p. ej., heroína, LSD) y Schedule V el menos restrictivo.
Llevar sustancias controladas a EE. UU. (21 CFR § 1301.26)
| Regla | Detalles |
|---|---|
| Límite | Máximo 50 unidades de dosis de sustancias controladas Schedule II-V obtenidas en el extranjero |
| Envase | Deben estar en el envase original dispensado |
| Declaración | Debes declararlas en aduanas |
| Información | Debes indicar el nombre del medicamento, el schedule, el número de receta o datos de la farmacia/médico |
Clasificación común de sustancias controladas
| Schedule | Medicamentos comunes | Notas |
|---|---|---|
| II | Adderall, Ritalin, Oxycodone, Fentanyl | Alto potencial de abuso; uso médico aceptado |
| III | Combinaciones con codeína, Testosterone, Ketamine | Potencial de abuso moderado |
| IV | Xanax, Valium, Ambien, Tramadol | Menor potencial de abuso |
| V | Antitusivos con pequeñas cantidades de codeína | Menor potencial de abuso |
Importante: si llevas más de 50 unidades de dosis de sustancias controladas, puede que necesites un permiso de importación de la DEA. Superar los límites puede resultar en confiscación.
---
Reglas de seguridad del aeropuerto (TSA)
La TSA (Transportation Security Administration) gestiona el control de seguridad en aeropuertos. Estas son las reglas principales para medicamentos:
Exención para medicamentos líquidos
La regla 3-1-1 de la TSA (envases ≤3.4oz/100ml) NO aplica a líquidos médicamente necesarios:
- Los medicamentos líquidos pueden exceder 100ml
- Los geles y aerosoles medicinales también están exentos
- Debes declararlos al agente de la TSA en el control
Consejos para pasar el control
1. Informa a la TSA: di al agente que llevas medicamentos líquidos 2. Separa: saca los medicamentos líquidos y colócalos en una bandeja aparte 3. Documentos listos: ten a mano la receta o la carta del médico 4. Acepta la revisión: la TSA puede hacer pruebas adicionales (p. ej., pruebas del recipiente)
Otros artículos médicos
| Artículo | Regla de la TSA |
|---|---|
| Insulina | ✅ Permitida; puede exceder 100ml |
| Jeringas | ✅ Permitidas con receta o documentación médica |
| Bolsas de hielo/gel refrigerante | ✅ Permitidas para conservar medicamentos |
| Glucómetros/tiras reactivas | ✅ Permitidos; sin restricciones |
| Nebulizadores | ✅ Permitidos |
| Máquinas CPAP | ✅ Permitidas; no cuentan para el límite de equipaje de mano |
Declaración en aduanas (CBP)
US Customs and Border Protection (CBP) realiza la inspección de entrada.
Requisitos de declaración
- Declara todos los medicamentos con receta en tu formulario de aduanas
- Las sustancias controladas deben declararse de forma proactiva
- Los medicamentos deben ir en su envase original, con etiquetas claras
Medicamentos que pueden ser rechazados
| Situación | Consecuencia |
|---|---|
| No aprobado por la FDA y no cumple la política de importación personal | Medicamento incautado/destruido |
| Etiquetado incorrecto | Puede quedar retenido |
| Sospecha de falsificación | Confiscación y posibles problemas legales |
| Sustancias controladas > 50 unidades sin permiso | Confiscación |
| Cantidades comerciales (sospecha de reventa) | Confiscación y posible procesamiento |
Guía de medicamentos comunes
Para diabéticos
| Artículo | Regla | Notas |
|---|---|---|
| Insulina | ✅ Permitida | Puede exceder 100ml; lleva receta |
| Plumas de insulina/jeringas | ✅ Permitidas | Requieren receta o documentación médica |
| Glucómetros/tiras | ✅ Permitidos | Sin restricciones |
| Pluma de glucagón de emergencia | ✅ Permitida | Lleva receta |
Medicación de salud mental
| Medicamento | Regla | Notas |
|---|---|---|
| Antidepresivos SSRI/SNRI | ✅ Permitidos | 90 días; no controlados |
| Adderall, Ritalin (ADHD) | ⚠️ Controlados | Máx. 50 unidades; envase original + receta |
| Xanax, Valium (benzodiacepinas) | ⚠️ Controlados | Máx. 50 unidades; envase original + receta |
| Ambien (somnífero) | ⚠️ Controlado | Máx. 50 unidades |
Analgésicos
| Medicamento | Regla | Notas |
|---|---|---|
| Ibuprofen, Acetaminophen | ✅ Permitidos | No controlados; 90 días |
| Tramadol | ⚠️ Controlado (Schedule IV) | Máx. 50 unidades |
| Oxycodone, Hydrocodone | ⚠️ Controlados (Schedule II) | Máx. 50 unidades; restricciones estrictas |
Proceso de entrada
Checklist antes de viajar
- [ ] Confirma que el medicamento es legal en EE. UU.
- [ ] Prepara una carta del médico (en inglés)
- [ ] Mantén el empaque original y las etiquetas de receta
- [ ] Sustancias controladas por debajo de 50 unidades
- [ ] Medicamentos esenciales en el equipaje de mano
Seguridad del aeropuerto (TSA)
1. Informa a la TSA que llevas medicamentos 2. Saca los medicamentos líquidos por separado 3. Prepárate para una revisión adicional
Entrada por aduanas (CBP)
1. Declara los medicamentos en el formulario de aduanas 2. Usa el canal rojo si no estás seguro 3. Ten lista la receta y la carta del médico
---
FAQ
P: ¿Puedo llevar medicamentos que no están disponibles en EE. UU.?
R: Sí, si cumplen las condiciones de la política de importación personal de la FDA y están por debajo del suministro de 90 días.
P: ¿Qué pasa si mis sustancias controladas exceden 50 unidades?
R: Debes solicitar un permiso de importación de la DEA. Recomendamos llevar solo lo necesario para tu viaje.
P: ¿La TSA abrirá mis frascos para revisarlos?
R: Puede hacerlo, especialmente con líquidos. Es un procedimiento estándar.
P: ¿Puedo comprar medicamentos con receta en EE. UU.?
R: Necesitas una receta de un médico en EE. UU. Puedes consultar a un médico local o usar servicios de telemedicina.
P: ¿Puedo llevar marihuana medicinal a EE. UU.?
R: No. Aunque algunos estados permiten la marihuana medicinal, la ley federal la clasifica como Schedule I. Cruzar fronteras estatales o internacionales con ella es ilegal.
---
Recursos oficiales
- FDA Personal Importation Policy
- DEA Controlled Substances Import Rules
- TSA Medical Items
- CBP Traveler Declaration
---
Lecturas relacionadas:
Sobre el Equipo Can I Bring To
Nuestro equipo está formado por viajeros frecuentes y expertos en logística que investigan y verifican las reglas aduaneras para más de 200 artículos en más de 18 países.
Conozca nuestra Política Editorial y Metodología
